الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية造句
造句与例句
手机版
- (ب) الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية في النمسا، التي موَّلت خدمات خبير معاون؛
(b) 奥地利联邦欧洲和国际事务部资助了一名协理专家的服务； - الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية في النمسا، بالتعاون مع مكتب شؤون نزع السلاح، وتولى التنظيم اللجنة التوجيهية للمنتدى
奥地利联邦欧洲和国际事务部与裁军事务厅合作，由论坛指导委员会组织 - وتتولى الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية تنسيق فرقة العمل الوطنية المشتركة بين الوزارات والمنوطة بتنفيذ خطة العمل هذه.
一个部际工作组被委托执行这一行动计划，由联邦欧洲和国际事务部负责协调。 - وقد أحرز فريق عامل مشترك بين الوزارات، يقع تحت إشراف الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية وزارة العدل الاتحادية، تقدّما ملموسا في هذا الصدد.
联邦欧洲和国际事务部及联邦司法部领导的一个部际工作组已取得良好进展。 - (ب) الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية في النمسا، التي قدّمت تبرّعا مقداره 980 49 يورو وخدمات خبير معاون؛
(b) 奥地利联邦欧洲与国际事务部捐助49,980欧元，并提供了一名协理专家的服务； - وشارك في رعاية الندوة كل من الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية ووزارة النقل والابتكار والتكنولوجيا في النمسا، وولاية ستيريا، ومدينة غراتس، ووكالة الفضاء الأوروبية.
该专题讨论会是在奥地利联邦欧洲和国际事务部及联邦运输、革新和技术部、施蒂里亚州、格拉茨市和欧空局共同赞助下举行的。 - وقد تولت تنظيم مؤتمرَ الخبراء الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية في النمسا بالتعاون مع معهد لودفيك بولدزمان لحقوق الإنسان والمركز الأوروبي للتدريب والبحث في مجالي حقوق الإنسان والديمقراطية.
专家会议由奥地利联邦欧洲和国际事务部与路德维希·博尔茨曼人权研究所以及欧洲人权与民主训练和研究中心合作举办。 - والممول الرئيسي للمنتدى هي الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية في النمسا، إلى جانب مساهمات إضافية مقدمة من الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية في ألمانيا وحكومة بولندا.
维也纳能源论坛的主要赞助者是奥地利联邦欧洲与国际事务部，此外还有从德国联邦经济合作与发展部和波兰政府收到的其他捐款。 - (ب) الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية في النمسا، التي ساهمت بمبلغ مقداره 000 50 يورو لدعم العمل المنفَّذ مساندة للدول الجزرية الصغيرة النامية وتوفير خدمات خبير معاون؛
(b) 奥地利联邦欧洲与国际事务部捐助50,000欧元，为援助小岛屿发展中国家的工作提供支助，并提供了一名协理专家的服务； - 3- والندوة الحالية هي السابعة عشرة التي تُعقد منذ عام 1994. وقد استضافتها حكومة النمسا، وشاركت في رعايتها كل من الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية في النمسا وولاية ستيريا ومدينة غراتس والإيسا.
本次专题讨论会是1994年以来的第十七次，由奥地利政府主办，奥地利联邦欧洲和国际事务部、施蒂里亚州、格拉茨市和欧空局联合赞助。 - مستشار لشؤون التنسيق الوطني في اللجنة الأولى للممثلين الدائمين في مجلس الاتحاد الأوروبي، تنسيق الحولية النمساوية للسياسة الخارجية، تنسيق نظام معلومات الشؤون الخارجية، الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية
2003-2009年 参赞，负责欧洲联盟理事会第一常驻代表委员会的全国协调工作、《奥地利外交年鉴》协调工作、外交信息系统协调工作 1996-2003年 - واختتمت الجلسة الافتتاحية السفيرة أيرين فرويدنشوس-رايشي، المديرة العامة لإدارة التعاون الإنمائي في الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية للنمسا، فوجهت الاهتمام إلى عدة مسارات جارية ترمي إلى إصلاح التعاون الإنمائي العالمي.
奥地利联邦欧洲和国际事务部发展合作司司长伊雷妮·弗罗伊登舒斯-赖歇尔大使在宣布开幕会议结束时提请注意若干旨在改革全球发展合作目前正在进行的工作。 - 3- وكانت الدورةُ الثامنة عشرة هي آخرَ هذه الندوات التي ما انفكت تُعقد منذ عام 1994. وقد استضافتها حكومة النمسا، وشاركت في رعايتها كل من الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية في النمسا وولاية ستيريا ومدينة غراتس ووكالة الإيسا.
最近一次专题讨论会是1994年以来的第十八次，由奥地利政府主办，奥地利联邦欧洲和国际事务部、施蒂里亚州、格拉茨市和欧空局共同协办。 - 15- واستُخدمت أموال مقدَّمة من الأمم المتحدة وحكومة النمسا، من خلال الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية وولاية شتايرمارك ومدينة غراتس ورابطة الصناعات الفضائية النمساوية (أوستروسبيس) لتغطية تكاليف سفر المشاركين من البلدان النامية وتكاليف مبيتهم وسائر نفقاتهم.
联合国、奥地利政府（通过联邦欧洲和国际事务部）、欧空局、施蒂里亚州、格拉茨市和奥地利航天协会提供的资金用来支付发展中国家参加者的旅费、住宿费和其他费用。 - وتعمل فرقة العمل المعنية بمكافحة الاتجار بالبشر تحت رعاية الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية التي تتصرف باعتبارها الهيئة الوطنية الداخلية للتنسيق والتعاون في هذا الصدد، وتضطلع، بمشاركة ممثلي المنظمات غير الحكومية، بدور حيوي في تنفيذ خطط العمل الوطنية.
在联邦欧洲和国际事务部的领导下，人口贩运工作队作为国家内部的协调与合作机构开展活动，请非政府组织代表参与，在实施国家行动计划方面起着至关重要的作用。
相邻词汇
"الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية"造句, "الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة وكبار السن والنساء والشباب"造句, "الوزارة"造句, "الوزارات والإدارات والوكالات"造句, "الوز"造句, "الوزارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية والطاقة"造句, "الوزارة الاتحادية للشؤون الخارجية"造句, "الوزارة الاتحادية للعمل والشؤون الاجتماعية"造句, "الوزارت"造句,
如何用الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية造句，用الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية造句，用الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية造句和الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。